Recuerdo hace muuuchos años cuando buscaba piso en mi querida Barcelona los vendedores te intentaban engatusar para ir a ver pisos de “finca antigua”, según ellos, y que a la postre solían ser pisos viejos. ¿Qué diferencia hay? Pues que la finca antigua se caracteriza además de por su estética por sus buenas calidades y lo viejo no. En el mundo de la moda y el diseño podemos aplicar esta misma fórmula: vintage no es igual a viejo, vintage es antiguo pero con cierta calidad.
¿Puede ser vintage algo comprado en lo 80 o en los 90? Claro, ¿y se lo hemos comprado ya en el nuevo siglo? Pues ya no cuela porqué por muy de buena calidad que sea un bolso, si lo compraste el 2003 no puedes decir que sea vintage, sino “un buen bolso al que le tengo mucho cariño” o algo así.
Esto es lo que entiendo yo por vintage y lo que simplemente es viejo o, en todo caso, retro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario